Informasi untuk semua
Penyandang tuna rungu kini dapat menikmati informasi ditengah keterbatasan mereka. Para peneliti di laboratorium NHK Science and Technology Research telah mengembangkan sebuah animasi penerjemah teks menjadi bahasa isyarat. Tujuan pembuatan animasi ini, semata-mata untuk membantu para tunarungu menonton televisi, khususnya berita bencana.
Animasi itu akan tayang, ketika saluran televisi menayangkan teks dalam huruf kanji Jepang, kemudian sebuah karakter animasi akan hadir dengan menggunakan bahasa isyarat untuk "membacakan" teks tersebut. Karakter animasi dibuat seolah-olah berada di tengah-tengah ruang berita.
"Tunarungu yang menonton animasi dapat memahaminya," ujar peneliti senior Naoto Kato. Kini, sistem tersebut belum sempurna, terutama penerjemahan yang kadang belum mulus. Untuk itu, sistem menyediakan sebuah fitur agar operator dapat memperbaiki kesalahan penerjemahan setiap berita yang ditayangkan.
*Sumber foto : google.com
